| 1. | Tung and fong continued their vigil, hoping against hope .
董和方继续守护着，抱着万一的希望。 |
| 2. | He hopes against hope that no one would know the open secret .
他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密。 |
| 3. | The mother continued to hope against hope although the plane was hours late .
虽然飞机迟了几个小时，母亲仍怀有一线希望。 |
| 4. | We are hoping against hope for a change in her condition
我们希望她的病情有一线转机。 |
| 5. | Hoping against hope there was still a chance for him
希望还能有一线生机 |
| 6. | Hoping against hope there was still a chance for him
希望还能有一线生机 |
| 7. | We were hoping against hope that we would be enrolled
我们仍然对我们会被录取抱有一线希望。 |
| 8. | They are hoping against hope for some favourable turn in the affairs
他们对事态会有所好转姑且存一线希望。 |
| 9. | Hoping against hope he is safe
祈祷他能平安归来 |
| 10. | Hoping against hope he is safe
祈祷他能平安归来 |
